La guimauve
"Une des plus répandues et des plus anciennement cultivées d'entre les herbes officinales. C'est de toutes les plantes mucilagineuses celle dans laquelle on rencontre, réunies au plus haut degré, les propriétés adoucissantes et émollientes. [...] journellement employé dans les rhumes, les maux de gorge, catarrhes, etc."
Voilà ce qu'écrivait le botaniste Henry Correvon dans Plantes et santé ou le jardin de l'herboriste à propos de la guimauve.
Et parlant de l'infusion des fleurs il précisait "[...] se pratique chaque jour dans nos campagnes, où la mère de famille s'en sert contre la toux et les maux de gorge."
Pierre Lieutaghi dans Le Livre des bonnes herbes de confirmer "C'est la plante adoucissante par excellence et toutes les irritations, tous les processus inflammatoires sont ses indications."
Mauve de mauritanie
La Mauve de mauritanie qui a supplanté Malva sylvestris depuis la fin du XIXème siècle en herboristerie, est une variété de cette dernière autrefois très utilisée.
Si les fleurs sont plus grosses elle n'en a pas moins les mêmes propriétés médicinales grâce à ses mucilages.
Paul-Victor Fournier dans son Dictionnaire des plantes médicinales écrivait au milieu du XXème siècle "Les diverses mauves agissent en qualité d'émollient, d'adoudissant, de calmant, d'évacuant, de réfrigérant, de diurétique et de pectoral dans toutes les maladies inflammatoires, et cela supérieurement et sous les formes les plus diverses."